จากรายการ Britains Got Talent 2009
Susan Boyle อายุ 47 ปี แต่งตัวเชย ๆ ผม หงิก ๆ เธอไม่มีงานทำ เธอฝันอยากเป็นนักร้องอาชีพ
เมื่อเธอปรากฏตัวต่อหน้าผู้ชมและกรรมการ แต่ละคนมองว่าเธอคงมาทำอะไรตลกๆให้ดู
แต่ทุกคนต้องคิดผิดถนัด เมื่อคุณป้า Susan Boyle เริ่มร้องเพลง "I Dreamed a dream"
เพลงจากละครเวทีเรื่อง Les Miserables เพียงท่อนแรกเท่านั้นแหละ กรรมการทั้ง 3 กลับต้องอ้าปากค้าง
เพราะด้วยน้ำเสียงอันกังวาน และมีพลังของ Susan Boyle รวม ทั้งความหมายของเนื้อเพลง
กลับสามารถสะกดอารมณ์ของกรรมการและผู้ชมในห้องส่งให้ขนลุก และน้ำตารินออกมาได้อย่างไม่น่าเชื่อ
จนแปรเปลี่ยนเป็นเสียงปรบมือดังสนั่นเมื่อเพลงจบ นั่นจึงทำให้เรื่องราวของคุณป้า Susan Boyle
กลายเป็นข่าวดังในประเทศอังกฤษไปเลยทีเดียว
แถมความสามารถของเธอยังได้รับการประจักษ์ไปทั่วโลก เมื่อมีผู้เปิดเว็บไซต์ส่วนตัวให้เธอ และยังโพสต์คลิป
การร้องเพลงของเธอลงในเว็บไซต์ "ยูทิวป์" อีกด้วย ซึ่งเพียงไม่กี่วันที่คลิปถูกโพสต์ ก็มีผู้คลิกเข้าไปชม
มากกว่า 10 ล้านคนแล้ว นั่นจึงทำให้ คุณป้า Susan Boyle ที่อาศัยอยู่ตามลำพังกับแมวคู่ใจในเมือง Lothian
ใกล้ๆ สก๊อตแลนด์ และมีความฝันที่จะเป็นนักร้องอาชีพ กลายเป็นคนดังไปโดยปริยาย
ซึ่งก่อนหน้านี้เธอเคยพูดว่า อยากมีโอกาสร้องเพลงต่อหน้าสาธารณชนสักครั้ง และอยากเป็นเหมือน
เอเลน เพจ (Elaine Paige) นักร้องหญิงที่ได้รับสมญานามว่า สุภาพสตรีอันดับหนึ่งของวงการละคร
เพลงอังกฤษ และในที่สุด "Susan Boyle" ก็สามารถทำให้ผู้ที่ชมการร้องเพลงของเธอ
ฉุกคิดได้ว่า "การตัดสินคนเพียงแค่ภาพลักษณ์ภายนอก ไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้องเสมอไป"
ผมดูครั้งแรกจาก UBC ถึงกับอึ้งเหมือนกัน เสียงคุณป้า ซูซาน บอยล์ แกกังวาล แถมลากเสียงได้ยาวและไม่สะดุด
ไปดูคลิบจากยูทูบดังกล่าว ที่ตอนนี้คลิ๊บนี้มีคนคลิ๊กเข้าไปชมถึง 60กว่าล้านคลิ๊กเข้าไปแล้ว
เสียงเธอดีจริงๆ
Susan Boyle - Singer - Britains Got Talent 2009 (With Lyrics) (External Embedding Disabled)
ดูในนี้ไม่ได้ คลิ๊กเข้า ยูทูบ เลยแล้วกันครับ
เพลง Song: I dreamed a dream / Les Miserables
I dreamed a dream in time gone by
When hope was high,
And life worth living
I dreamed that love would never die
I dreamed that God would be forgiving.
Then I was young and unafraid
When dreams were made and used,
And wasted
There was no ransom to be paid
No song unsung,
No wine untasted.
But the tigers come at night
With their voices soft as thunder
As they tear your hopes apart
As they turn your dreams to shame.
And still I dream he'll come to me
And we will live our lives together
But there are dreams that cannot be
And there are storms
We cannot weather...
I had a dream my life would be
So different from this hell I'm living
So different now from what it seems
Now life has killed
The dream I dreamed.