AMD 'Not Competing with Intel Anymore'
By Hilbert Hagedoorn, November 30, 2011 - 10:12 PM N/A
Guru3D.com ImageYesterday a big discussion already started in our forums after the an AMD spokesman made a remarkable remark.
"We're at an inflection point," said AMD spokesman Mike Silverman, according to a Mercury News report. "
We will all need to let go of the old 'AMD versus Intel' mindset, because it won't be about that anymore."
Speculations are that AMD simply might halt high-end processors and focus more on mobile parts like the current Llano processors.
We can already see processor prices rise ...
แหล่งข่าวจาก
http://www.guru3d.com/news/amd-not-competing-with-intel-anymore/ผมช่วยแปลให้นะครับ
...... TeeKaeMaeYes เลิกสนใจเรื่องดูแลเด็กในสังกัดเป็นที่แน่นอนแล้ว เน้นด้านการตลาดขยายการขายแบนเนอร์อย่างเดียว โดยไม่สนใจว่า ลูกน้องจะทำบทความเน้นโชว์กราฟอย่างเดียวเน้นเพาะถั่วงอกหรือไม่ก็ไม่สนใจ เพราะไม่ช่วยให้เงินเพิ่มขึ้นเองสักเท่าไหร่
ดังนั้นหากเป็นเช่นนี้อีกต่อไป เทพบุตรรถเมล์ร้อนร่วมกับบังคุง ขำกลิ้งลิงกับควาย ย่อมอยู่เฉยไม่ได้เป็นธรรมดา คงต้องหาวิธีทุกวิถีทางเพื่อความอยู่รอดของตนเอง
"มันเป็นความคิดที่ไม่สู้ดีนักถ้าพวกเราจะโดนเกย์แก่มันเอาเปรียบอย่างนี้ตลอดไป ลำพังแค่จักรเย็บผ้าโรงงานกาเมนต์ใหญ่โตเดินเครื่องเพียงตัวเดียวแต่สามารถผลิตส่งขายตลาดโบ้เบ้ได้ร่วมวันละสองกระสอบนั้น เกรงว่าเงินจะไม่พอกิน ต้องแอบรับงานนอกบ้าง หาแดร๊กเบียร์ตามงาน Event บ้าง เพียงแค่โชว์ตลกบริโภคหรือพูดข่มชาวบ้านก็สามารถทำให้อยู่รอดไปได้อีก 1 วัน
มันดีกว่าต้องแบมือพึ่งเศษเงิน TeeKaeMaeYes เพียงอย่างเดียวจริงๆครับ" บังคุงและสายันต์กล่าว
ท้ายที่สุดนี้ ทางถังขยะเปียกหวังเพิ่มยอดขายให้ได้ตามเป้าโตขึ้น 50% ในปีนี้ เริ่มจากการออกตระเวณช่วยเหลือน้ำท่วมในที่ที่น้ำแห้งไปตั้งนานแล้ว แต่ทั้งนี้การที่จะออกตังค์เองย่อมไม่เป็นผลดีกับเงินที่จะลดลงจากกระเป๋าเท่าใดนัก ย่อมต้องมีการเรียกบรรดาหมูที่ยอมให้เชือดโดยง่ายติดสอยห้อยตามไปด้วย ได้ทั้งเงิน ได้ทั้งกล่อง ไม่จำเป็นต้องไปแคร์ว่าใครจะว่าอย่างไรเพราะไม่ช่วยให้รวยขึ้นแต่อย่างใด ปล้นเค้ามาแล้วก็ย่อมต้องรักษามาตรฐานความHere ไปเรื่อยๆไม่อย่างนั้นพวกเราจะไม่สามารถครองเป็นเจ้าตลาดได้ สุดท้ายนี้จริงๆ เรายังคงนโยบายกั๊กของเทสเช่นเดิมไม่มีเปลี่ยนแปลง เพราะ
พวกเราคือ ที่นี่ที่แรก และ บังเอิญเลียใครไม่เป็น.....
ผมพยายามแปลได้เท่านี้ครับ ผิดถูกอย่างไรกราบขออภัยด้วยนะครับ อิอิกำ