ดูหนังสือพิมพ์ ในเครือเนชั่น ใช้ภาษาไทยแบบผิดๆกันมั่ง

[Judas Iscariot]

ผมไปเจอมากับตัวเอง แต่ไม่รู้ว่าจะแจ้งไปเตือนเขาได้ยังไง

ฝ่ายพิสูจน์อักษร น่าจะทำได้ดีกว่านี้ คำง่ายๆไม่น่าพลาดคำว่า เลื่อยๆ(ผิด) เรื่อยๆ(ถูก)

ที่มาตามลิ้งค์นี้ http://breakingnews.nationchannel.com/read.php?newsid=376206

[yuki_kaze]

บางทีเราก็คาดหวังมากไปน่ะครับ เพราะงานเวปพวกนี้ถ้าไม่ใช่ข่าวใหญ่ๆ ส่วนมากก็พนักงานทั่วๆไปทำน่ะครับ

ก็รู้ๆกันอยู่ว่าภาษาไทยคนรุ่นใหม่อ่อนกันขนาดไหน ที่จะเข้มกันก็ตอนตีพิมพ์หนังสือพิมพ์แหละครับที่จะมีพิสูจน์อักษร

[Venom-Crusher]

สงสัยดาราไปรับจ๊อบ อิอิ

[kim]

นั้นนะสิครับ เวปมันคงไม่สำคัญเท่าไรเท่าหนังสือพิมพ์

[MrHelix]

ถึงไม่มีอะไรมาก แต่ผมว่า ต้องให้ความสำคัญนะครับ 

[tpp]

น่าจะเป็นที่คีย์บอร์ด Logitech ครับ แบบที่ดาราใช้

[TheW07]

ผมคิดว่าเสื่อใหญ่ๆอย่างนี้ควรจะแก้ให้ถูกต้องครับ

[Chris]

กำ

[yoshiki]

น่าจะเป็นที่คีย์บอร์ด Logitech ครับ แบบที่ดาราใช้

เห็นด้วยกับน้าเชนครับ อิอิ

[boonx22]

นี่ก็พิมพ์ผิดเหมือนกันครับ

' ลูกชายผมสองขวบมีไข่สูงมากให้กินพาราได้ไหม ขอคำตอบด่วนครับ'

' แฟนเป็นคนเสียว ดังมากครับ ผมอายคนอื่นเค้า ผมจะเตือนเธอยังไงดีครับ'

' กลุ้มใจจัง แฟนเราเป็นคนเชื่อมั่นในตัวเองสูง ไม่ค่อยจะอม ใครง่าย ๆ'

' มีพี่ที่ทำงานคนนึงเพิ่งเข้ามาทำงาน เธอเป็นลูกน้องผมแต่อายุแก่กว่าผมมาก
ผมจะสอยเธอยังไงดี! ครับถึงจะไม่น่าเกลียด'

' สามีมีปัญหาในการนอนค่ะเค้าชอบนอนหนุนห มอย นิ่ม ๆ ไม่ทราบว่าเพื่อน ๆ พอจะรู้จักยี่ห้อดี ๆ มั้ยคะ'

' ถ้าง่วงก็ลองเคี้ยวหมาฝรั่งดูสิคะเผื่อจะหาย'

' เจอรูแฟนเก่าในโทรศัพท์มือถือแฟน หมายความว่ายังงัย'

'ไม่ได้อ่านหนังสือพิมพ์วันเดียว ตกขาวเลยละเธอ'

'ถามท่านผู้รู้หน่อยคับ : ทำไงดีคับ เครื่องเสียวผมใช้งานไม่ได้'

[beerking]

น่าจะเป็นที่คีย์บอร์ด Logitech ครับ แบบที่ดาราใช้

อิอิ  เปลี่ยนแล้ว แต่แย่กว่าเดิมครับลุงเชน อิอิ

[Venom-Crusher]

นี่ก็พิมพ์ผิดเหมือนกันครับ

' ลูกชายผมสองขวบมีไข่สูงมากให้กินพาราได้ไหม ขอคำตอบด่วนครับ'

' แฟนเป็นคนเสียว ดังมากครับ ผมอายคนอื่นเค้า ผมจะเตือนเธอยังไงดีครับ'

' กลุ้มใจจัง แฟนเราเป็นคนเชื่อมั่นในตัวเองสูง ไม่ค่อยจะอม ใครง่าย ๆ'

' มีพี่ที่ทำงานคนนึงเพิ่งเข้ามาทำงาน เธอเป็นลูกน้องผมแต่อายุแก่กว่าผมมาก
ผมจะสอยเธอยังไงดี! ครับถึงจะไม่น่าเกลียด'

' สามีมีปัญหาในการนอนค่ะเค้าชอบนอนหนุนห มอย นิ่ม ๆ ไม่ทราบว่าเพื่อน ๆ พอจะรู้จักยี่ห้อดี ๆ มั้ยคะ'

' ถ้าง่วงก็ลองเคี้ยวหมาฝรั่งดูสิคะเผื่อจะหาย'

' เจอรูแฟนเก่าในโทรศัพท์มือถือแฟน หมายความว่ายังงัย'

'ไม่ได้อ่านหนังสือพิมพ์วันเดียว ตกขาวเลยละเธอ'

'ถามท่านผู้รู้หน่อยคับ : ทำไงดีคับ เครื่องเสียวผมใช้งานไม่ได้'

อิอิกำครับ